Garment Designer does not nest graded patterns together, but if you are just looking to change the size for a given pattern you have already made on Garment Designer you can open the pattern, save a copy (for your new size) then select the new size (or change whatever specific measurements you would like to on the edit sloper menu) and it will update the pattern to the new size.