Currently Garment Designer does not have the option to add or subtract points, or change straight/curved segments. You will not be able to cut through a style set.

As a work-around, if you wanted to add more points to achieve a style, you could try selecting a style with more points and then modifying the pattern to your style and fit preferences.

Style Sets 1 & 2 both contain certain styles with more points.